Google Podcasts - ココロ踊るドイツ語講座

ココロ踊るドイツ語講座

Jun 25, 2021

130: ドイツ語で話しかけても英語で返ってくる時、どうする？

今日は私が留学中よくもやもやしてたテーマでした（＾＾；）友だちもよくもやもやしてたので、あるあるテーマなのかなと思っています:) みんな通る道だと思えばちょっと安心しますよね！ただ、ドイツにも慣れて、ドイツ語も上手になっていくにつれ、自然と英語で返されることが少なくなっていったのも覚えています◎ もやもやしてた原因は、悔しい気持ちだったんだなあとその時気づきました。ドイツ語も英語もままならず、初めて1人で入った携帯ショップで店員さんをすごく不機嫌にさせてしまったことを覚えています（苦笑）役所でビザの手続きをしに行ったけど言われてることが全然わからず、ドイツ人のメンター友達を連れて改めて行ったけど友達が噛み砕いて説明してくれる単語すら全然わからず、辞書を頼りっぱなしだったのも鮮明に覚えています（苦笑）言いたいことが全然口に出ず、毎日赤ちゃんのまま大人になった気分でしたが、今思い返せば全て思い出です◎ 「komachiもそんな感じだったんだな〜」と、どこかの誰かの思い詰めた気持ちが少しでも楽になれば嬉しいです（＾＾）みなさんいい週末を！（来週は月曜日も更新予定です・・！）【今日の参考リンク】 * 7月少人数レッスン受付中（6/30まで）【その他いろいろ】 * ポッドキャスト/komachi 宛にメッセージや質問を送る（お願い: PodcastについてVollmondに問い合わせないでください） * Twitter * Instagram 【Vollmondとは】「ドイツ語で日常に彩りを」をテーマに、ひとりひとりに合ったドイツ語学習をサポートするオンラインドイツ語教室です。私komachiが代表をしていおり、現在受講生は800名超です◎（公式ホームページはこちらから）完全初級者も上級者も、気軽に楽しく勉強したい方も真剣に打ち込みたい方も、老若男女関係なく「ドイツ語を勉強したい」意志のある全ての方が対象です♩

15 min