Avons-nous perdu de vue que le sport est avant tout un jeu ? Pour un jeune athlète, nombreuses sont les sources de comparaison et la performance devient beaucoup trop souvent un indicateur de réussite. Pour le premier épisode, Émilie Duquette reçoit Marilou Duvernay-Tardif, athlète en aviron, ainsi que Jean-François Ménard, préparateur mental, conférencier et auteur. Un balado de la 55e Finale des Jeux du Québec.