20 'Shall we go out this evening?'
11 min
It's often the case that we make suggestions to each other - to go to the cinema, to go out for something to eat, to go for a drink. That's the focus of our discussion in this lesson.
Slow German
Slow German
Annik Rubens
Deutscher Film: „Der Schuh des Manitu“ – SG #220
Viele meiner Hörerinnen und Hörer haben sich gefreut, dass ich vor kurzem über den Film "Fack Ju Göhte" gesprochen habe. Also habe ich mir gedacht: Heute erzähle ich Dir etwas über den erfolgreichsten deutschen Film aller Zeiten! Er heißt "Der Schuh des Manitu". Dazu muss ich einiges erklären, glaube ich. Fangen wir ganz vorne an: Seit Jahrzehnten sind die Bücher von Karl May beliebt in Deutschland. Karl May lebte von 1842 bis 1912 und schrieb Abenteuerromane. Sehr bekannt wurden seine Bücher über den "Indianer" Winnetou, der sich mit dem weißen Cowboy Old Shatterhand anfreundete. Die Bücher spielen im sogenannten Wilden Westen, also in den USA. Winnetou war in den Büchern ein Häuptling der Apachen. Er kämpfte für Gerechtigkeit und Frieden. In den 1960er-Jahren wurden Filme gedreht, in denen die Figur des Häuptlings Winnetou die Hauptrolle spielte. Gespielt wurde er vom französischen Schauspieler Pierre Brice. Elf derartige Filme gab es in den 60er-Jahren, und sie waren sehr beliebt. So, das war jetzt eine lange Vorgeschichte. Kommen wir zu "Der Schuh des Manitu". Denn dieser Film ist eine Parodie der Winnetou-Filme und des ganzen Genres der Westernfilme. Der Film ist eine Komödie. Hinter diesem erfolgreichen Film, der 2001 ins Kino kam, steht Michael "Bully" Herbig. Er ist ein erfolgreicher Komiker, Schauspieler, Regisseur und noch vieles mehr. In diesem Film schrieb er gemeinsam mit anderen Autoren das Drehbuch, er führte Regie, war Produzent und spielte die zwei Hauptrollen. Worum geht es in dem Film? Der weiße Südstaatler Ranger hat den Häuptling der Apachen Abahachi gerettet. Seitdem sind sie Blutsbrüder. Dann wird es etwas chaotisch, es geht um einen toten Häuptlingssohn, um einen Schatz, um einen Bösewicht und um einen Marterpfahl. Eigentlich geht es aber einfach um die Freundschaft der beiden Männer. Vieles im Film ist einfach Slapstick, es sind einfach sehr viele Witze aneinandergereiht. Für dich wird der Film wahrscheinlich schwer zu verstehen sein - denn die meisten Figuren sprechen mit bayerischem Dialekt. Und dann sind wir auch wieder beim Punkt der politischen Korrektheit. Ist dieser Film politisch korrekt? Ganz klar: Nein. Natürlich werden die "Indianer" als Klischeefiguren dargestellt. Und der Zwillingsbruder des Häuptlings ist ein in rosa gekleideter überzeichnet schwuler Mann. Natürlich ist das alles Quatsch - aber niemals bösartig. Fast 12 Millionen Menschen sahen den Film im Kino. Und Michael "Bully" Herbig machte danach mit seinen beiden Freunden Rick Kavanian und Christian Tramitz noch viele weitere, sehr erfolgreiche Filme, zum Beispiel "(T)raumschiff Surprise", eine Parodie auf Star Trek, das auf Deutsch "Raumschiff Enterprise" hieß. Bekannt wurden die drei übrigens durch eine Fernsehsendung namens "Bullyparade" - hier ein Sketch daraus, der schon über 20 Jahre alt ist und in der die Figuren des Indianerhäuptlings und des Rangers schon vorkommen: Text der Episode als PDF: https://slowgerman.com/folgen/sg220kurz.pdf
6 min
Easy Stories in English
Easy Stories in English
Ariel Goodbody
The Land of Youth (Beginner)
To celebrate 100 episodes of Easy Stories in English on 1st December, I want to put YOUR voices on the podcast. Record a message and say how Easy Stories in English has helped you to learn English. I also want to have a special introduction with all of your voices. So make sure to record yourself saying, ‘Welcome to Easy Stories in English, the podcast that will take your English from OK to Good, and from Good to Great.’ Email your recording to Ariel@EasyStoriesInEnglish.com. Make sure it’s less than a minute, so that there’s time for everyone’s recording! === In Tír na nÓg, the Land of Youth, nobody gets old. Every seven years, the men run to a chair to decide who will be king. The daughter of the new king, Niamh, wants to be queen, but there are no queens in the Land of Youth. So when the druid casts a spell on her and makes her ugly and strong like a pig, she goes to live in the forest in Ireland. There she meets a quick young man called Oisín, and they fall in love... Today's story is The Land of Youth. Go to EasyStoriesInEnglish.com/Youth for the full transcript. Level: Beginner. Genre: Myths & Legends. New Vocabulary: Land, Youth, Forever, Druid, Son-in-law, Marry, Ugly, Cast a spell, Hunt, Monster, Disguise. Setting: Fairytale. Word Count: 1563. Author: Irish Myths. If you enjoy the podcast, please consider supporting us on Patreon. For just a few dollars a month you can get extra episodes, conversational podcasts, exercises, and much more.
23 min
Search
Clear search
Close search
Google apps
Main menu