TwizaPodcast

home_filledExplore shows

listSubscriptions

playlist_addQueue

addAdd by RSS Feed

Settings

Help Content policies Publisher guidelines

Send feedback

open_in_newGet the Android app open_in_newGet the iOS app

Privacy · Terms

TwizaPodcast

Twiza Podcast

Subscribe

Visit website

Podcast by Twiza Podcast

TwizaPodcast

Available episodes



Newest first

Oldest first

Twiza Podcast XXIX deel II, Achour El Amraoui spreekt over emir Mohamed Ameziane

In dit tweede deel gaat Achour El Amraoui dieper in op het overlijden van emir Mohamed Ameziane. Hij spreekt over het verzet en de wens van de emir om een vrije Rif na te streven. Hij gaat uitgebreid praten over een van de cruciale vragen: ‘Waarom was hij in Azghenghan die bewuste 14e mei? Want zoals we eerder zeiden kwam hij vanuit de westelijke kant, vanuit rivier Kert, grenzend aan de Aith Said. En wat was daar precies? In Aith Said had hij zijn nieuwe militaire basis bij de berg Mauro. Inmiddels was hij verdreven door de Spanjaarden vanuit zijn ouderlijke huis in Azghenghan. We sluiten deze podcast af met een prachtige oude izri (gedicht) over emir Mohamed Ameziane: ‘A chriff Mohamed Ameziane, amjahad oehhari. Ghak ie7hzan oenzar 3ammayyan war yoetthi’ ‘A chriff Mohamed Ameziane, de ware vrije strijder. De wolken treurden, er viel na jouw dood twee jaar geen regen. We danken journalist Achour El Amraoui en goede vriend Said Bouddouft voor hun bijdrage.

Twiza podcast XXIX Deel I, Achour El Amraoui spreekt over emir Mohamed Ameziane

In deze podcast vertelt journalist Achour El Amraoui over een grootse verzetsleider uit de Oostelijke Rif. Het gaat over emir Mohamed Ameziane uit de Aith Bouifrour stam in Guelaya. Hij vertelt in het Tarifit uitgebreid het verhaal van deze inspirerende Riffijnse leider aan het begin van de vorige eeuw. En vertelt ons meer over het verzet van de Riffijnen tegen de Spaanse bezetting en kolonisatie van hun land. Deze podcast zullen we samen met Said Bouddouft grotendeels gaan vertalen en de samenvatting hiervan zullen jullie lezen op onze website. Veel luisterplezier! We danken uiteraard Achour en Said voor hun inzet en samenwerking.

Twiza Podcast XXVIII, Said Bouddouft spreekt over het Bevrijdingsleger ALN in Noord - Marokko

Het is een extra lange aflevering geworden over 'Jaysh al-tahrir' (Nationaal Bevrijdingsleger). Said Bouddouft vertelt uitgebreid in deze extra lange podcast aflevering over het verzet in de jaren 50, voornamelijk in het Gzenay gebied (het zuiden van de Rif), maar ook in de rest van het land Marokko. We hebben aan onze vaste gast Said de volgende vragen gesteld: Wanneer werd het ALN opgericht en waar? Door wie? Kun je de omstandigheden schetsen waarin Marokko zich bevond in dat moment van de geschiedenis? Waar begon het eerste verzet? Wie waren de verzetsleiders? Bourd en Marmoucha waren succesvolle aanvallen? Kun je ons kort vertellen over deze aanvallen op de Fransen? Wat was de rol van Abdelkrim El Khattabi die in Cairo woonde? En de rol van Koning Mohamed V? Werd er samengewerkt met het Algerijnse bevrijdingsleger? Wat was de rol van de Istiqlal partij in dit geheel? Er was een schip met wapens aangekomen in Kebdana voor het bevrijdingsleger FLN/ ALN? Kun je ons hier iets meer over vertellen? Hoe verging het uiteindelijk met het verzet en met haar leiders?

Twiza Podcast XXVII, Hatim Filali spreekt over de Jbala stammen en het ontstaan van de stad Chaouen

We hebben de volgende vragen voor Hatim Voorbereidt: Wat betekent Chaouen? Wanneer werd de stad opgericht? En door wie? Wat was de rol van de moriscos bij het ontstaan van deze stad? Wat kenmerkt deze stad? Toen ik de stad bezocht viel mij op dat er vele blauwe huisjes daar stonden. Hoe komt dat zo? Verder viel mij de vele mannen op met een ‘sebsi’ (kif pijpje) in hun handen. Ik zag ze in cafés en op de hoeken van de straten. Kun je mij uitleggen hoe dat zo komt? Zijn er bijzonderheden die typisch zijn voor deze jbala stam? En vallen ze onder de Ghomarra stammen? Wat betekent Ghomarra? En kun je iets vertellen over de andere jbala stammen? Vertel ons wat meer over hun verzet tegen de Spaanse kolonisten gedurende de tweede Rifoorlog (1921- 1927) onder leiding van ‘Abdelkrim’? Een van de bekendere namen in die tijd was charif Ahmed Raisuni. Wat kun je over hem vertellen? En over de verzetsleider Ahmed Heriro (aith Huzmar) die uitgroeide tot een grote commandant onder ‘Abdelkrim’? Wat voor rollen hadden de vrouwen in het verzet? Zijn pleidooi over het 'stoppen van de eindeloze zinloze discussies over wie de Imazighen zijn en wie de Arabieren precies zijn' aan het einde van de podcast is bemoedigend, hoopvol en broodnodig. De muziek die u aan het einde van de podcast hoort is de 3aita Jebliya. Het is een genre van taqtouqa Jebliya.

Twiza Podcast XXVI, Mounhim Tahtahi spreekt over zijn debuutroman 'Amarok'

Vader Abderrahmane spreekt over zijn zoektocht naar een beter leven. Het boek gaat over de geschiedenis van het moederland en de geschiedenis van een familie. Mounhim, zoon en schrijver van ‘Amarok’ weet ons de lezers te boeien vanaf het begin. Het is een intens herkenbaar verhaal waar je als lezer geregeld even stopt met lezen om je eigen familiegeschiedenis nog eens terug te spoelen. Abderrahmane is van een generatie die langzaam aan het verdwijnen is. Mounhim eert zijn vader door zijn verhaal heel boeiend en fascinerend op papier te zetten. Zijn vader trekt zoals vele van zijn lotgenoten naar de Franse boeren in Algerije om daar seizoenswerk te verrichten. Daarna gaat zijn avontuur verder in Europa, eerst door Frankrijk en dan komt hij aan in Nederland. Het verhaal werd geboren in de Riffijnse stad Tetouan toen vader en zoon op een terras zaten. In een kortstondig ogenblik gingen hun beide blikken naar een straatverkoper in vodden en vanaf toen begon zijn vader te vertellen op aandringen van zijn zoon. Amarok is verkrijgbaar bij de lokale boekhandel en online. Als je bestelt via www.3rocks.nl ontvang je een gesigneerd exemplaar!

Twiza Podcast XXV, Said Bouddouft spreekt over ‘vergeten’ historische vrouwen uit Noord-Afrika

Said Bouddouft spreekt over ‘vergeten’ vrouwen en hun rol in de geschiedenis van Noord-Afrika en in het bijzonder Marokko. ‘Eens was een sheikha met de naam Kharboucha. Ze vocht met haar liedjes tegen de wraakzuchtig kaid Aissa ben Omar. Zo begint de legende van Kharboucha die vooral bekend is bij Oulad Zid, een fractie van de stam Abda, omgeving Safi. Het is een tragisch verhaal over een vrouw die opstond tegen een machtige man uit haar stam: kaid Aissa ben Omar. De Franse legerleiding noemde deze man: grand caïd. Kharboucha noemde hem Aissatje.‘ In Noord-Afrika hebben vrouwen een belangrijke rol gespeeld in het behoud en de ontwikkeling van cultuur, taal en het erfgoed in het algemeen. Het is bekend dat mannen vooral de geschiedenis domineren terwijl in het verleden vrouwen bijna geen aandacht hebben gekregen. En bewust zijn ze door sommige imams uit het publieke domein weggehouden. Vrouwen moesten vooral binnenshuis blijven was de gedachte van deze mannen. De laatste 30 à 40 jaar is er gelukkig meer belangstelling gekomen voor de vrouwen en hun belangrijke rol in onze geschiedenis. Hun rol is even belangrijk geweest of zelfs nog belangrijker. Het begon met een handjevol academici en een enkele activistische vrouwelijke academicus zoals de bekende Marokkaanse sociologe Fatima Mernissi. Deze mensen hebben in dit proces een grote rol gespeeld. Met Said gaan we praten over de rol van een aantal bijzondere en belangrijke (Amazigh) vrouwen in de Noord Afrikaanse geschiedenis. We zullen aan hem vragen waarom er geen of weinig aandacht is voor deze vrouwen? En wanneer en door wie is er langzaamaan in bijvoorbeeld Marokko steeds meer aandacht gekomen voor deze historische vrouwen? Kharboucha is bijvoorbeeld zo een vrouw. Dit was een van haar bekende bijnamen. Haar echte naam was Hedda. Er zijn veel liedjes (teksten) die in de vorige eeuw zijn bezongen door bekende Marokkaanse artiesten. Andere belangrijke vrouwen die we gaan bespreken zijn Zaynab an-Nafzawiyyah, Assayida Alhorra en Fatima bint Muhammad Al-Fihriya alqouraychi (ommo albanin) ofwel 'moeder der intellectuelen'. Er zijn uiteraard veel meer vrouwen. En hopelijk kunnen we binnenkort ook andere vrouwen gaan bespreken. kleine inhoudelijke correcties: - Hassan Al Wazzani alias Leo Afrikaan schreef het boek over Noord Afrika voor de paus in plaats van de Italiaanse koning. - De vader van Assayida Alhorra is niet de bouwer van de stad Chefchaouen, maar de stichter ervan.

Twiza Podcast XXII, Dihya, leidster van de Aures

Wie was Dihya? In het oostelijke deel van Algerije leefde Dihya, de enige dochter van Thabita ibn Tifan van de stam Djarrawa. Dihya was een zevende eeuwse Amazigh leider die het verzet leidde tegen de Islamitische Omajjaden in Noord-Afrika. Deze veroveringen begonnen rond 644. Ze werd geboren in de 7e eeuw en stierf waarschijnlijk op hoge leeftijd aan het einde van de 7e eeuw. De Arabische kalifaat crisissen en het hevige verzet van de Amazigh bevolking in Afriquia zou de verovering van dit gebied heel moeilijk maken. En daar kwam Dahya of Dihya, terwijl de moderne geschiedenis spreekt over Kahina, de Arabische naam. Dit betekent zoiets als profeet of tovenares. In 't thamazight betekent Dihya juist visioenair leiderschap. Ze stond bekend om haar charisma. En de Arabieren dachten dat ze de toekomst kon voorspellen. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xxii-dihya-leidster-van-de-aures

Twiza Podcast XXIV, Prof. Dr. Mena B. Lafkioui speaks about the language 'Tarifit'

Prof. Dr. Mena B. Lafkioui is Full Professor at the Ecole des hautes études en sciences sociales in Paris, where she holds the Chair of Amazigh linguistics. She is also Research Director at Centre National de la Recherche Scientifique, also in Paris. She is a linguist and sociolinguist, specialized in Amazigh languages and cultures, on which she has been extensively working and publishing for more than two decades. We have prepared some questions for our professor: What is Tarifit? Traditionally, the Rifians don’t say we speak Tarifit, but Tamazight or Tmazight, is that right? Based on your extensive research, including decades of fieldwork in the whole Rif, also in the Ghmora area and Senhaja area, how can the different Amazigh varieties of the Rif can be grouped, if it all possible? Is there a classification? Do the Rif Amazigh speakers with different varieties understand each other? And much more questions! Publications of Prof. Dr. Mena B. Lafkioui are downloadable from here: menablafkioui.wordpress.com/publications/ ehess.academia.edu/MenaLafkioui The Linguistic Atlas of the Rif is freely downloadable from here: atlasrif.wordpress.com/ Do check the site of Lerifain: www.lerifain.fr We end this podcast with the poem entitled Tmazight, from late Chacha, A Rif Amazigh poet, who greatly contributed to Tarifit's contemporary literary production, in both oral and written format. This poem is read by our professor. Tanmirt! For more info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xxiv-prof-dr-mena-b-lafkioui-speaks-about-language-tarifit

Twiza Podcast XXIII, Prof. Dr. Mena B. Lafkioui speaks about the language ’Tamazight’

Prof. Dr. Mena B. Lafkioui is Full Professor at the Ecole des hautes études en sciences sociales in Paris, where she holds the Chair of Amazigh linguistics. She is also Research Director at Centre National de la Recherche Scientifique, also in Paris. She is a linguist and sociolinguist, specialized in Amazigh languages and cultures, on which she has been extensively working and publishing for more than two decades. We have prepared some questions for our professor: Could you tell us in lay terms what tamazight stands for, linguistically speaking? Tamazight coverts a huge part of Africa. Is this Amazigh language continuum unique? What does Zenatic and Senhaja mean in linguistics? Is Tamazight traditionally oral or written? And much more questions! Publications of Prof. Dr. Mena B. Lafkioui are downloadable from here: https://menablafkioui.wordpress.com/publications/ https://ehess.academia.edu/MenaLafkioui The Linguistic Atlas of the Rif is freely downloadable from here: https://atlasrif.wordpress.com/ Poem of Madghis Buzakhar: Sruru a Bruru Mnit deffr-ak run aɣeccir d umenzu lḥarez n Tanit d Amun Jugg lluɣd, Amerridu! ad meɣren ass-a, ak-ttun g yilel, d aɣerrabu Jar zzman, d agezzun g yilem itturar aṭu lli sstaḥcn-ak, wel mmun Sruru a Bruru Mnit deffr-ak run aɣeccir d umenzu lḥarez n Tanit d Amun G lḥbes Dujember 2010, Tripolitania-Tamazɣa – Madghis Buzakhar Sruru a Bruru So many cried because of it infant and a born child Amulet of Tanit and Amun Cradle the time Lull! Today they grow up, and forget you In the sea, you are the boat Between the times, you are alone Inside a space were wind play's Whom remember you, they have never died Trill Owl So many cried because of it infant and a born child Amulet of Tanit and Amun In the jail December 2010, Tripolitania- Tamazɣa - Madghis Buzakhar For more info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xxiii-prof-dr-mena-b-lafkioui-speaks-about-language-tamazight

Twiza Podcast XXI deel II, Amazigh special met geëngageerde dichter Ahmed Essadki

In dit tweetalige tweede deel gaan we dieper in op de gedichten van tawmat Ahmed Essadki. Hij spreekt over samenwerking met Riffijnse muzikanten, over zijn ideeën met betrekking tot behoud van het Thamazight en over de nood dat Riffijnen samen dienen te werken. We starten dit tweede deel met een oude voordracht van Ahmed zelf van zijn prachtige gedicht 'Fiyar azegza' (groene slang) en aan het einde van de podcast hebben we een andere gedicht over Abdelkrim gemonteerd. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xxi-deel-i-en-ii-geengageerde-dichter-ahmed-essadki-spreekt-over-zijn-leven-als-dichter

Twiza Podcast XXI deel I, Amazigh special met geëngageerde dichter Ahmed Essadki

Ahmed Esssadki is een geëngageerde dichter uit Ath Bu3eyyac, Alhoceima in de Rif. Hij kwam als volwassen hoogopgeleide man naar Nederland. Hier komt hij in de jaren 80 een nieuw leven opbouwen. Hij gaat in de kassen werken in Den Haag en lijdt een zwaar leven. De Westlandse kassen werden zijn nieuwe thuis. Een enorme contrast met het leven dat hij gewend was in zijn geliefde Rif. Hij is een van de eersten die in de diaspora in het Tarifit zijn gedichten ging voordragen. Hij geniet grote bekendheid onder de Marokkaanse gemeenschap. In zijn gedichten schrijft hij over de illegaal, over de migrant, over heimwee, over de geliefde Rif en over de verwaarloosde geschiedenis van het land van zijn voorouders. Een van zijn bekendste gedichten is ‘Fiyar azegza. Essadki is een grote voorvechter voor de mensenrechten en hij heeft zich enorm ingezet voor de erkenning van het Tamazight (Berbers) als nationale taal van Marokko naast het officiële Arabisch. Voor meer info check: https://www.twiza-…

Twiza Podcast XX Nora Akachar spreekt over theater maken en de facebook pagina 'Trauma's van Nora'

Zij maakt theater en is actief als trainer met het geven van workshops en lezingen. Ze gaat ons vertellen over haar passies en haar dromen. Ze gebruikt humor om te spreken over Marokkaanse culturele taboes. We gaan het hebben over toneel en spel, maar ook over haar succesvolle facebookpagina ‘Trauma’s van Nora’ dat inmiddels bijna 60.000 leden heeft. Humor staat centraal in het leven van Nora en is ook de basis voor de facebookpagina. Met deze pagina probeert Nora haar rol als vrouw, als thamazight haar persoonlijke worstelingen op een grappige manier te laten zien. Nora begon vanaf toen korte verhalen te delen. Verhalen over migratie, opgroeien tussen verschillende culturen en spiritualiteit. Maar ze schuwt serieuze onderwerpen niet zoals discriminatie, (seksuele) misbruik en echte trauma’s. De indruk is alsof de geschiedenis van de Marokkaan is gestart met de migratie. We hebben een orale cultuur en zijn van oudsher verhalen vertellers. Je zag de geschiedenis terug in het do…

Twiza Podcast XIX deel II, Mustafa Aarab spreekt over Moulay Mohand alias Abdelkrim

‘Als ik fouten heb gemaakt mijn oprechte excuses daarvoor. Wie van ons treurt zijn fouten niet! Maar ik ben ervan overtuigd dat als we (genoeg) tijd hadden gehad dat we een aanzienlijke natie waren geworden van vrije mensen. En had ons verzet het Riffijnse volk trots, hoop en zelfvertrouwen gegeven die door geen enkele nederlaag gewist kunnen worden! Het verlangen naar vrijheid en de wil van ons volk zal voort blijven en de macht van de bezetter verslaan. Ondanks dat ik zaken overhaastte ben ik ervan overtuigd dat onze hoop werkelijkheid zal worden op een dag. Deze oorlog werd ons opgedrongen door de indringer. Wij zijn verslagen, maar ook jullie zijn verslagen!’ De intro is een fragment van de zender ‘Arte’ uit de documentaire Abdelkrim El Khattabi. De vertaling is verzorgd door Arif News. In dit tweede deel gaat Mustafa dieper in op de persoon Abdelkrim alias Moulay Mohand. Vooral de periode na zijn overgave aan de Fransen en met name de periode in Egypte. Hij vertelt ons m…

Twiza Podcast XIX deel I, Mustafa Aarab spreekt over de rol van de Spanjaarden in de Rif

Mustafa Aarab is geboren in Marokko en studeerde filosofie aan de universiteit van Fes. Hij kwam in de jaren 80 naar Nederland. Hij promoveerde aan de universiteit voor Humanistiek in Utrecht. Mustafa is niet alleen filosoof, maar hij is ook in de media actief geweest onder andere als programmaleider bij de Nederlandse Islamitische Omroep. Hij heeft daarna natuurlijk heel veel meer gedaan en dat gaan we allemaal horen tijdens deze podcast. En natuurlijk over de historie van de Rif en de rol van de Spanjaarden. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xix-deel-i-en-ii-mustafa-aarab-spreekt-over-de-rol-van-de-spanjaarden-de-rif

Twiza Podcast XVIII, Amazigh special met Ba Rachid van de groep Ijdi

Rachid el Morabet is een Riffijnse muzikant die vroeg is begonnen met muziek maken. Zijn multiculturele band Ijdi maakt muziek over diverse thema’s als liefde, ontheemding, het geboorteland en de liefde voor de tradities en gebruiken in de Rif. Ba Rachid zingt in het Tarifit. Hun muziek verenigt de Riffijnse Izran met Jazz en Latin. De band heeft op vele landelijke en internationale podia gestaan. In 2005 kwam hun eerste album uit. In dit album staan hun bekende nummers als Numidia, Thamazight en Ihudriyyen. Een van zijn mooiste muzikale momenten was toen hij samen met zijn dochter Noumidia voor koningin Beatrix zong in de Ahoy Rotterdam in 2014. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xviii-amazigh-special-met-ba-rachid-van-de-groep-ijdi

Twiza Podcast XVII, Tarik El Idrissi talks about his documentary 'Briser le Silence'

Dit is een tweetalige aflevering (Tarifit en Nederlands) waarin we met regisseur Tarik gaan praten over wie hij is, wat hem beweegt, zijn indrukwekkende documentaire 'Briser le Silence'(doorbreek de stilte) en nog veel meer. In deze documentaire horen we getuigenissen van mensen die de Rif opstand in 1958/ 1959 hebben meegemaakt. De documentaire begint met een openingsscène met de heer Ahmed Benseddik. Hij is erg geëmotioneerd en zegt dat hij eerst moet huilen alvorens hij kan gaan praten over de verschrikkelijke gebeurtenissen van 1958 en 1959. We horen een voice-over. De regisseur vertelt dat we wel moeten praten over dit heftige onderwerp dat lange tijd werd verzwegen in de Marokkaanse geschiedenis en dat dit ook de eerste keer is dat mensen openlijk over dit zwaarbeladen onderwerp gaan spreken. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xvii-tarik-el-idrissi-talks-about-his-documentary-briser-le-silence

Twiza Podcast XVI, Aziz Kaouass spreekt over Stichting Riforest

60 jaar geleden viel er genoeg regen in onze geliefde Rif en waren de waterputten vol. Na het vertrek van de eerste migranten werd het alsmaar droger en droger en vanaf de jaren 80 werden de waterbronnen steeds droger en viel er steeds minder regen. Regen werd onvoorspelbaar en de boer kon niet meer vertrouwen op de regenval om goed te kunnen boeren. Zonder genoeg water is er nu eenmaal geen leven. Het lijkt erop dat de Rif rouwt om het vertrek van haar bewoners. Er ontstond een leegloop. Ze vertrokken met honderdduizenden en het land rouwde om haar mensen en werd maar droger en droger. Riforest doet zijn best doet om de Rif opnieuw tot leven te brengen en heeft dit gebied omarmt. We gaan spreken met een man die zijn best doet om de Rif iets groener te krijgen. We gaan met hem praten over onder andere fruitbomen planten, samenwerking met lokale boeren en nog veel meer. Persoonlijk ben ik een groot liefhebber van dit initiatief. Voor meer informatie ga naar: www.riforest.nl. Voor meer…

Twiza Podcast XV, Douglas Porch speaks about his book 'The conquest of Morocco'

Douglas Porch is writing about Morocco a decade or so before the outbreak of the Great War. The book starts around 1903 and brings us in a decade or so the mayor events that happened in Morocco before and during the arrival of Lyautey. It tells us the bizarre story of France’s last great colonial adventure with rich detail. At the turn of the century Morocco was still an independent country and available for the hungry European imperial countries. Especially France. In this year, with the posting of an odd French military figure Hubert Lyautey, France undertook to conquer the exotic and backward country. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xv-douglas-porch-speaks-about-his-book-conquest-morocco

Twiza Podcast XIV Herman Obdeijn spreekt over het boek 'Geschiedenis van Marokko' en C. Foucould

Herman Obdeijn en de twee andere auteurs nemen ons mee op reis naar een land die in het uiterste westen ligt van Noord-Afrika. In Geschiedenis van Marokko gaat het over de oude Imazighen van het land, de komst van de verschillende oude rijken, de komst van de Arabieren, de verschillend dynastieën en nog veel meer. De auteurs schrijven over de verschillende eeuwen van dit gesloten en ooit zo machtig land. Het boek gaat ook over het huidige Marokko, over de nieuwe koning Mohamed, over de Arabische lente en tenslotte lezen we ook nog iets over de Hirak-protestbeweging. We zullen ons in deze podcast gaan focussen op de eerste Europeanen die de binnenlanden van Marokko proberen te ontdekken (al dan niet vermomd). We spreken met Herman over Charles Foucould en ongetwijfeld over nog een paar andere avonturiers. Herman zegt zelf dat het moeilijk is om over de geschiedenis van Marokko te schrijven. Simpelweg omdat er weinig tot geen geschreven bronnen zijn. Datgene dat er is komt vaak van Euro…

Twiza Podcast XIII, Said Bouddouft spreekt over Ahmed al-Hiba alias the Blue Sultan

In onze dertiende aflevering spreekt Said Bouddouft over Ahmed al-Hiba alias ‘The Blue Sultan’. Deze verzetsleider uit het zuiden van Marokko vervolgt het verzet tegen de Fransen waar zijn vader Ma al- ‘Aynayn mee was begonnen. Marokko bevond zich in roerige tijden. Sultan Abdelaziz was een zeer zwak en kwetsbaar sultan. In het land ontstonden overal opstanden en kwamen lokale verzetsleiders aan de macht. Zo ook al-Hiba. Zijn vader was reeds caid in Tindouf (stad in Algerije) ten tijde van sultan Hassan I. Said gaat ons meer vertellen over zijn afkomst, opkomst, zijn oproep tot het verdedigen van het vaderland, zijn strijd tegen de Fransen en de Atlas lords en uiteindelijk zijn ondergang. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xiii-said-bouddouft-spreekt-over-ahmed-al-hiba-alias-blue-sultan

Twiza Podcast XII deel I, Mohammed Benzakour spreekt over zijn boek ’10 op een ezel’

Mohammed sjokt 7 jaar lang op een ezel door het Rifgebergte om ons te laten proeven van de prachtige Riffijnse spreekwoorden, sagen, spreuken, aforismen en raadsels. In ‘itwara aachra xou ryour’ (10 op een ezel) herkennen we vele gezegden die onze vaders en moeders dikwijls gebruikten in huis of buitenshuis. Zo begint Mohamed aan het begin meteen met een paar mooie spreekwoorden: ‘Elke geit bungelt aan zijn eigen pootje’ en ‘Geld opent alle deuren, behalve de hemelpoort’. Het boek is humoristisch geschreven en is een oprechte ode aan een oeroud volk die Imazighen heten. Hij gaat terug naar zijn jeugd via deze oude spreuken en gezegdes en ontdekt dat we heel veel kunnen leren van deze prachtige taal. Hij gaat van dorp naar dorp en ontmoet daar verschillende mensen. Hij luistert en schrijft. Hij heeft wel eens gezegd: ‘In de taal schuilt de ziel van een volk’. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xii-mohammed-benzakour-spreekt-…

Twiza Podcast XII deel II, Mohammed Benzakour spreekt over zijn boek ’10 op een ezel’

Mohammed sjokt 7 jaar lang op een ezel door het Rifgebergte om ons te laten proeven van de prachtige Riffijnse spreekwoorden, sagen, spreuken, aforismen en raadsels. In ‘itwara aachra xou ryour’ (10 op een ezel) herkennen we vele gezegden die onze vaders en moeders dikwijls gebruikten in huis of buitenshuis. Zo begint Mohamed aan het begin meteen met een paar mooie spreekwoorden: ‘Elke geit bungelt aan zijn eigen pootje’ en ‘Geld opent alle deuren, behalve de hemelpoort’. Het boek is humoristisch geschreven en is een oprechte ode aan een oeroud volk die Imazighen heten. Hij gaat terug naar zijn jeugd via deze oude spreuken en gezegdes en ontdekt dat we heel veel kunnen leren van deze prachtige taal. Hij gaat van dorp naar dorp en ontmoet daar verschillende mensen. Hij luistert en schrijft. Hij heeft wel eens gezegd: ‘In de taal schuilt de ziel van een volk’. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xii-mohammed-benzakour-spreekt-…

Twiza Podcast XI, Sietske de Boer spreekt over haar boek ‘Het volk van Abdelkrim’

Sietske de Boer reist in 1979 voor het eerst naar Marokko als 25-jarige jonge Friezin en ontdekt daar het Rifgebergte en aanschouwt met haar eigen ogen de dorpjes waar de meeste Marokkanen uit Nederland hun wortels hebben. Ze komt aan in de centrale Rif, namelijk Al Hoceima. Ze wordt verliefd op de stad en na meer dan twintig jaar gaat ze zich daadwerkelijk in Al Hoceima vestigen. In Rabat was ze journaliste en de bekenden daar konden hun oren niet geloven toen ze in 2006 vertelde dat ze in de Rif gaat wonen. Ze maakt daar vrienden en verblijft er tot en met 2012. Ze ontdekt de lokale marabouts, onderzoekt de geschiedenis en leert veel over de lokale Imazighen. Ze gaat dieper in op de oprichting van de Rif republiek in 1923. Het boek vertelt het verhaal van de Rif, het verhaal van Moulay Mohand, de verstandhouding met de sultan in het verleden en het centrale gezag in Rabat in het heden. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xi-sietske-de-boe…

Twiza Podcast X, Khalid Mourigh spreekt over zijn nieuwe boek 'De gast uit het Rifgebergte'

In zijn debuut als schrijver duikt Khalid in het levensverhaal van zijn levenslustige Riffijnse opa Ali. Maar het boek vertelt niet alleen het levensverhaal: naast de anekdotes beschrijft Khalid zo nu en dan ook de historische en politieke omstandigheden waaronder zijn opa als kind opgroeit, trouwt, bouwt en migreert naar Nederland om daar een nieuw bestaan op te bouwen. De oversteek naar Europa was niet de enige reis die opa Ali maakte in zijn leven. Het boek begint in de jaren ’50, opa Ali was 16 jaar en begon aan zijn eerste korte reis richting het stoffige en warme stadje Zaio, op zoek naar werk, op zoek naar een beter bestaan. Na deze reis volgen vele avonturen waar we in deze podcast over gaan praten met Khalid Mourigh. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-x-khalid-mourigh-spreekt-over-zijn-nieuwe-boek-de-gast-uit-het-rifgebergte

Twiza Podcast IX, Abderrahman El Aissati spreekt over Amazigh tv en over het Tarifit

Inmiddels is het meer dan 60 jaar geleden dat de taal Tarifit werd geïmporteerd naar de Nederlandse samenleving. Abderrahman is een van de mensen die een grote bijdrage heeft geleverd aan de taal Tarifit in Nederland. Voordat Amazigh tv werd opgericht hadden we enkele radiostations zowel via de NPS als lokaal in diverse steden. Hij is een verdediger van de taal Thamazight en een van de mensen die de taal doceert. Daarnaast geeft hij ook Tarifit cursussen aan geïnteresseerden. Er is een grote groep Riffijnen in Nederland en zodoende onderzocht hij in het verleden de mogelijkheid om een omroep te starten voor deze doelgroep. Hij is een van de oprichters van Amazigh tv in Nederland. We zullen een aantal centrale vragen aan hem gaan stellen zoals ‘Welke drempels ondervond hij allemaal tijdens de oprichting en hoe heeft Amazigh tv zich verder ontwikkelt?’ Hoe zijn de ervaringen geweest en wat heeft hij persoonlijke geleerd van deze ervaringen? En tenslotte hoe ziet hij de toekomst van…

Twiza Podcast VIII, Mohamed Bouzia spreekt over de documentaire ‘ANÂAQ’

Het centrale thema in deze documentaire is migreren. In de documentaire maken we kennis met een aantal bijzondere mensen die hun eigen persoonlijke verhaal vertellen. Dit keer gaat het meer over de migratie naar Algerije. ANÂAQ neemt de kijker mee naar de Rif en laat ons zien dat migratie in het dna zit van de Riffijn. In de documentaire vertellen een onderzoeker en een historicus over de omstandigheden waarom mensen uit het huidige Marokko besloten om al in de 19e eeuw te gaan migreren naar Algerije. Er is zowel gefilmd in Marokko als in Nederland. Door de persoonlijke verhalen krijgen we een sterk en duidelijk beeld van deze pioniers en wat ze allemaal hebben meegemaakt tijdens hun tocht naar buurland Frans Algerije, hun vaak gedwongen deelnames aan buitenlandse oorlogen en later hun nieuwe vertrek naar het westen. We horen en zien hoe moeilijk het zojuist onafhankelijke Marokko het heeft en hoe onze grootouders en ouders opnieuw geen heil meer zien in hun geboorteland en weer beslu…

Twiza Podcast VII, Khadija el Mourabit spreekt over de documentaire 'Le Voyage de Khadija'

Khadija gaat vertellen over haar zoektocht naar het bijzondere verhaal van haar oma Memma Allal. Samen met Abdelkader Benali en regisseur Tarik el Idrissi hebben ze deze zoektocht gefilmd en er ontstond een emotionele en authentieke documentaire genaamd ‘Le Voyage de Khadija’. In het begin zegt ze ‘mijn kwetsbaarheid is mijn wapen’ en vanuit die houding begint ze haar reis die gaat over migratie, over ontheemding en over de rol tussen vrouwen en mannen in de Rif. Het verhaal gaat ook zeker over het verkrijgen van gelijke rechten voor vrouwen. Ze onderzoekt haar familiegeschiedenis die gaat over de kracht van haar oma, haar reis naar Frans Algerije en haar ongelofelijke doorzettingsvermogen in een mannen gedomineerde samenleving. Het verhaal gaat voornamelijk over Khadija zelf als kind van migrantenouders. De documentaire won een prijs voor de beste montage in de stad Tanger en de publieksprijs bij het Festival International du Film de Femmes in Sale en enkele andere internation…

Twiza Podcast VI deel II, Said Bouddouft spreekt over de rogui Jilali Zarhouni alias Bou Hmara

In dit tweede deel vertelt Said over het vertrek van Bou Hmara naar Selouane (omgeving Nador) rond 1904. Vanaf daar begint zijn carrière in de Oostelijke Rif tot 1908. De ontmaskering van Bou Hmara door Charif Mohamed Ameziane van de aith Boufriour stam in Zeghanghane komt aan de orde en de veldslag tegen de aith Waryagher in de Nekor vallei (omgeving Alhoceima). We sluiten af met het gevangen nemen van Bou Hmara door de Fransen en hoe hij in een kooi naar de sultan werd gebracht in Fes om uiteindelijk daar gedood te worden. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-vi-deel-i-said-bouddouft-spreekt-over-de-rogui-jilali-zarhouni-alias-bou-hmara-en-bouatagyoucht

Twiza Podcast VI deel I, Said Bouddouft spreekt over de rogui Jilali Zarhouni alias Bou Hmara

In onze zesde aflevering spreekt Said Bouddouft over Jilali Ben Abdeslam Ben Idriss Elyoussoufi El Zarhouni. In volksmond beter bekend als Bou Hmara ofwel 'Boutagyoucht'. Sommigen zeggen dat hij uit een Riffijnse familie komt die lang daarvoor naar het plaatsje Zarhoun was verhuisd. We gaan het hebben over zijn afkomst, zijn opkomst, zijn studie te Fes, zijn functies binnen de makhzen, zijn vertrek naar Algerije nadat hij werd vrijgelaten vanuit de gevangenis en zijn terugkeer naar Taza. Hij vestigde zich in 1901 bij de Ghiata stammen in de omgeving van Taza. Vanaf hier begon hij met het vestigen van een nieuwe sultanaat. In 1902 vertelt hij aan de bewoners van Taza dat hij de oudste zoon Mhamed is van sultan Hassan I en zij erkennen hem als de nieuwe sultan. Hij verslaat in datzelfde jaar het leger van sultan Abdelaziz. In 1904 vertrekt hij naar Seloune en vanaf daar begint zijn carrière in de Oostelijke Rif tot 1908. De ontmaskering van Bou Hmara door Charif Mohamed Ameziane van de…

Twiza Podcast V, Abdelkader Benali's nieuwe publicatie: 'Reizigers van een nieuwe tijd'.

In de vroege zeventiende eeuw bekeerde Jans Janszoon uit Haarlem zich tijdens zijn Noord-Afrikaanse ballingschap tot de Islam. Hij veranderde zijn naam in Moerad Rais en werkte zich op tot admiraal van de Barbarijse piratenstad Salé, in Marokko. Daarmee toonde hij het menselijke vermogen om zich te ontwortelen en zich met een nieuwe cultuur te vereenzelvigen, zó dat hij deze hartstochtelijk verdedigde en er een dominante kracht bleek te kunnen zijn. Voor Abdelkader Benali is Jan Janszoon niet alleen die op geld beluste piraat, hij staat voor een moderne vorm van burgerschap die zich in de zeventiende eeuw aandient: de ontwortelde grensganger. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-v-abdelkader-benali-spreekt-over-zijn-laatste-publicatie-reizigers-van-een-nieuwe-tijd-jan-janszoon-een-nederlandse-piraat-marokkaanse-dienst

Twiza Podcast IV, Malika Ouacha spreekt over de Amazigh stam aith Atta en haar promotieonderzoek

In onze vierde aflevering spreken we met antropoloog en docent Malika Ouacha over haar eigen Amazigh stam de aith Atta en haar promotieonderzoek ‘cross-border philantrophy en intersectionality van Amazigh vrouwen door NGO’s in Marokko’. Momenteel promoveert ze aan de Rotterdam School of Management (Erasmus universiteit) en ze doceert aan de School of Social Work van de Christelijke Hogeschool Windesheim in Zwolle. We zijn blij om onze eerste vrouwelijke spreker te mogen verwelkomen in onze podcast. Hopelijk volgen veel meer inspirerende vrouwen! Malika spreekt over haar eigen ervaringen met de stam, over zowel trots, moed, bitterheid, geschiedenis en over twiza (samenwerking) tussen de verschillende substammen van de aith Atta. Ze spreekt over het verzet van Oubasslam bij de berg Saghro en over de dunne scheidslijn tussen verzet en collaboratie. In het laatste deel gaat ze dieper in op haar promotieonderzoek en hoe een jonge Amazigh vrouw tot het besluit komt om te studeren voor…

Twiza Podcast III: Asis Aynan's nieuwe publicatie: 'Eén erwt maakt nog geen snert'

Wie verhuist raakt altijd iets kwijt, maar wie migreert verliest nog veel meer. Asis Aynan neemt de lezer mee langs wat de Riffijnen uit Marokko op hun weg naar Nederland verloren. Vanaf hun aankomst, aan het einde van de jaren vijftig, zijn er tal van misverstanden rond deze groep ontstaan over hun nationaliteit, geschiedenis en migratie. In zijn kristalheldere essay legt Aynan een groot aantal misverstanden bloot en ontkracht hij de vaak onjuiste aannames en vooroordelen die hieraan ten grondslag liggen. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-iii-asis-aynan-spreekt-over-zijn-nieuwe-publicatie-een-erwt-maakt-nog-geen-snert-het-rifgebergte-de-dubbele-nationaliteit-en-andere-misverstanden

Twiza Podcast II, Said Bouddouft over de slag van Isly (1844) en de gevolgen hiervan voor Marokko

In onze tweede aflevering spreekt Said Bouddouft over de slag van Isly (1844) en de gevolgen hiervan voor Marokko (buitenlandse invloeden). Hij vertelt over de toenemende invloed van Europese kolonisten op het land en de afnemende macht van de sultans. Deze afnemende macht was een direct gevolg van het ondertekenen van de verschillende eenzijdige (handels) verdragen door de sultans vanwege het verlies van twee oorlogen. Na de slag van Isly (1844) verloor de sultan in 1860 opnieuw een koloniale oorlog in Tetuan (de slag van Oued Ras). Als laatste klap voor sultan Hassan I is het ondertekenen van het vernederende verdrag van Madrid (1880)met verschillende Europese landen. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-ii-said-bouddouft-spreekt-over-de-slag-van-isly-1844-en-de-gevolgen-hiervan-op-marokko-buitenlandse-invoeden

Twiza Podcast I: Said Bouddouft over Abdelqader el-Jazairi

In deze eerste aflevering spreken we met Said Bouddouft over de Algerijnse Amazigh verzetsheld Abdelkader al-Jazairi. Abdelkader aith Muhieddine al-Hasani werd geboren op 6 september 1808 in Guittena. Hij was een amazigh van de banu Ifran stam. Zijn vader was de sjeich van de Qadiri soefi-orde. In 1826 ging hij samen met zijn vader op bedevaart naar Mekka. In deze eerste podcast vertelt Said het verhaal van een van de eerste verzetsleiders van Noord Afrika. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-i-said-bouddouft-spreekt-over-verzetsleider-emir-abdelkader-el-jazairi

Search

Clear search

Close search

Google apps

Main menu