Mohammed sjokt 7 jaar lang op een ezel door het Rifgebergte om ons te laten proeven van de prachtige Riffijnse spreekwoorden, sagen, spreuken, aforismen en raadsels. In ‘itwara aachra xou ryour’ (10 op een ezel) herkennen we vele gezegden die onze vaders en moeders dikwijls gebruikten in huis of buitenshuis. Zo begint Mohamed aan het begin meteen met een paar mooie spreekwoorden: ‘Elke geit bungelt aan zijn eigen pootje’ en ‘Geld opent alle deuren, behalve de hemelpoort’. Het boek is humoristisch geschreven en is een oprechte ode aan een oeroud volk die Imazighen heten. Hij gaat terug naar zijn jeugd via deze oude spreuken en gezegdes en ontdekt dat we heel veel kunnen leren van deze prachtige taal. Hij gaat van dorp naar dorp en ontmoet daar verschillende mensen. Hij luistert en schrijft. Hij heeft wel eens gezegd: ‘In de taal schuilt de ziel van een volk’. Voor meer info check: https://www.twiza-producties.nl/blog-artikel/twiza-podcast-xii-mohammed-benzakour-spreekt-over-zijn-boek-10-op-een-ezel-berbers-spreekwoordenboek