Success and failure are hard to measure in medicine. Bapu looks at how surgeons are judged after a bad outcome — and whether men and women are treated the same.