Preocupación por especies nativas australianas ante comienzo de temporada de incendios
Play • 7 min

El ornitorrinco es uno de los animales que genera más preocupación entre los conservacionistas. Se espera que esta especie sea declarada como "vulnerable" para aumentar los esfuerzos en su protección.

Daily News Brief by TRT World
Daily News Brief by TRT World
TRT World
Tuesday, January 19, 2021
*) Magnitude 6.4 quake hits Argentina An earthquake of magnitude 6.4 has shaken western and central Argentina and parts of neighbouring Chile. The US Geological Survey reported that the epicentre was near the town of Pocito, in San Juan province, about 1,000 kilometres from capital Buenos Aires. The US Tsunami Warning System said no tsunami warning has been issued for the earthquake and no casualties or significant damage have been reported. *) Guatemala troops, police break up Honduran migrant caravan Guatemalan security forces have broken up a caravan of some 4,000 Honduran migrants trying to reach the United States. Migrants who are desperate to escape poverty, unemployment, gang and drug violence are hoping for a better life in the US under the leadership of Joe Biden. They are planning to reach Guatemala and then Mexico, walking all the way to the United States. *) Biden to prioritise legal status of immigrants after inauguration President-elect Joe Biden plans to unveil an immigration bill on day one of his administration. The bill will provide an eight-year path to citizenship for an estimated 11 million people living in the US without legal status. With the bill, Biden will keep his campaign promise to Latino voters and other immigrant communities. *) Hundreds of youths clash with police in Tunisia Hundreds of young Tunisians have clashed with police in cities across Tunisia, throwing stones and gasoline bombs in the capital, Tunis. Tunisia has seen the new wave of street clashes since the north African country marked the 10th anniversary of its revolution last week. The young people take the streets to protest the country's deep social and economic crises. And finally… *) Michelin awards first star to a vegan restaurant in France A vegan restaurant in the French southwest has won a Michelin Guide star. ONA, which stands for “animal-free origin”, is the first vegan restaurant in France to win a star. The restaurant also won a green star, which Michelin introduced only last year to reward establishments with a strong record for ethical practices.
2 min
StoryLearning Spanish
StoryLearning Spanish
StoryLearning Spanish
Capítulo 165. Él aparece
Welcome to StoryLearning Spanish! Follow the transcript below as you listen. Ready to take your Spanish to the next level? Register for our next StoryLearning Challenge at: http://www.storylearningchallenge.com Los seis estaban brindando y celebrando en la terraza del restaurante. A pesar de los malentendidos y los obstáculos, finalmente todo había salido a pedir de boca: Alma y Sandra se habían propuesto matrimonio mutuamente. Era un momento de mucha alegría. Pero, de pronto, alguien entró en la terraza y dijo, en alemán: —Hola, Nora. Todos se voltearon. Cuando Nora se dio la vuelta, tardó un segundo en darse cuenta de quién era quien le hablaba. No podía creerlo. ¡Era Marc! Su exnovio, su jefe. Estaba ahí, en España, en León, frente a ella. —¿Qué haces aquí? —le preguntó Nora, paralizada. —No podía dejar las cosas así, Nora —dijo Marc—. Sé que me has dicho que lo nuestro terminó, pero yo te amo. No puedo soportar la idea de no estar más junto a ti… —Pero, ¿cómo me has encontrado? —preguntó Nora. —Bueno… has estado subiendo fotos en Instagram todo el día, ¿no? Ayer compré un pasaje de avión a Madrid, y hoy vine hasta aquí en tren. Fui a todos los sitios donde sacaste fotos, pero siempre llegaba tarde… hasta que hace un rato vi la foto que publicaste aquí, en este restaurante. —Pero… Marc… es demasiado tarde… —dijo Nora. —No… —dijo Marc—. Espera un momento. Antes de que sigas, quiero decirte algo, quiero que sepas que voy en serio. En ese momento, Marc se arrodilló en el suelo. Todos jadearon. No entendían alemán, pero entendían eso. _Glossary_ malentendido: misunderstanding. obstáculo: obstacle. A pedir de boca: swimmingly, perfectly. mutuamente: mutually. paralizado, paralizada: paralyzed. soportar: to stand. pasaje de avión: plane ticket. ir en serio: to be serious. arrodillarse: to kneel down. jadear: to gasp.
8 min
Search
Clear search
Close search
Google apps
Main menu