Captured aboard the Klingon battle cruiser helmed by mysterious aliens, the cutter crew works to figure out a way to escape while Holden aboard the Tempest works to come to the rescue.