Pokémon Mansion, Route 210, Celestic Town, Fuego Ironworks, Canalave City, & Mine Badge (#067)
HM03 Surf's up and with that, Steve Human and his rowdy crew take to the waves to see what kind of trouble they can get themselves into. Meanwhile, Bree van Durr spends her time hobnobbing with the other elites at Pokémon Mansion, where they both try their hands at the "5-Maid Knockout Exact Turn Attack Challenge" (really) before heading north to give the suffering Psyducks some SECRETPOTION. The path cleared, they ascend to Celestic Town, taking on Ninja Boys along the way. There they learn about Sinnoh's origin, who Team Galactic's big boss is, and, thrashing him, they head to Canalave to cool their heels and get the seventh gym badge from Byron—just barely.