Germayne and Roy continue to search for safe housing. In one of their many expeditions they accidentally meet up with an old friend having the same housing problem.