Au menu de ce 45ème épisode un message urgent laissé sur le répondeur de Nain-Pod-Quoi suivi d'un conseil "spécial déchets no 1" du Grand-Père Louis.