Dans cet épisode, Armelle le Pape, Directrice des Ressources Humaines de la société Labor Hako, fabricant de matériel de propreté voiries et sols professionnels employant environ 200 salariés, revient sur les difficultés auxquelles peuvent être confrontées certaines entreprises composées principalement d'hommes (ou de femmes) pour calculer leur Index.