En este episodio descubrimos versos de la historia del archipiélago y odas a la lengua kriol. En los 10 poemas y 1 relato seleccionados, nuestros invitados e invitadas narran aspectos de la vida pasada y presente de las islas. También, de sus voces escuchamos kriol en todas sus formas y variaciones, con su vaivén natural, con entonaciones, léxico, estructuras gramaticales que lo hacen indudablemente una lengua en sí misma, rica por sus propios elementos y con su propia identidad lingüística.