“Mon métier c’est d'être illustrateur, j’aime créer de nouvelles choses. Pour moi la cuisine c’est la même chose : on crée de nouvelles saveurs. Et en même temps, ça raconte l’histoire d’un pays. Parfois je lis des livres de cuisine car j’apprends des choses,  sur la culture, le climat …”

Pour l’épisode 25, Linda rencontre André et Linh, pour le livre “Un orage par jour.”

André est illustrateur, il travaille avec la presse comme le Nouvel Obs, ou le Fooding, Linh est sous-cheffe à l’hôtel “La Réserve” sur les Champs Elysées aux côtés du Chef Jérôme Banctel.

Ils sont tous les deux passionnés de cuisine vietnamienne, et ont ce même désir de transmettre et de partager la large palette de saveurs, de recettes et de culture à travers le livre qui les a réuni "Un orage par jour" sorti le 15 Septembre au éditions @keribuseditions. Un roman graphique illustré et raconté par André qui a entrepris ce projet lors de sa résidence artistique à Ho Chi Minh en 2019. Cheffe Linh a contribué au livre en partageant des recettes de cuisine vietnamienne à la fin du livre.

On parle de leur parcours de vie et de leur arrivée dans un pays qu’ils connaissaient  peu : Linh, vietnamienne, venue étudier en France et a appris la cuisine française, et André, lui français, parti au Vietnam pour y découvrir la culture, la langue et sa cuisine. André nous parle de ses impressions sur la ville, les différences qu’il a pu observer entre son pays de résidence et la France, l’apprentissage de la langue vietnamienne et ses innombrables cafés sua da qu’il a dégustés là-bas.

On découvre son exploration dans les différents quartiers de la capitale, les différents mets qui parfument ses aventures culinaires, la justesse de la retranscription des plats, des points culturels propres au Vietnam, il a aussi appris à parler le vietnamien, et aujourd'hui cuisine les recettes qu'il a découvert là-bas via son compte @thebellyofsaigon.

Linh nous confie quelques secrets de la cuisine vietnamienne, la subtilité et la fraîcheur de ses ingrédients, la préparation, et nous ouvre de nouveaux horizons sur les plats authentiques du Vietnam.

Un épisode qui mélange les cultures occidentales et asiatiques, la passion pour ce Vietnam qui nous fascine, et le partage par l'art : l'illustration et la cuisine.

Pose toi avec moi et André & Linh et écoute ce qu'on t'a préparé.

Pour la version filmée, RDV sur la chaîne Youtube Banh Mi Media

Très bonne écoute et n'hésites pas à t’abonner et m'écrire sur la page insta @banhmi.media

Pour donner de la force au podcast, mettez-lui des étoiles et commentaires sur vos plateformes de podcast préférées.

Pour suivre André : @the_belly_of_saigon @andre.derainne

Pour suivre Linh : @linhnguyen.cuisine

Pour suivre Banh Mi Media: @banhmi.media / banhmiculture.com/

Musique Intro: Benjamin Pham

Références citées dans l'émission

Hoàng Thuỳ Linh - Để Mị Nói Cho Mà Nghe

Crédits photo :  @mohshoot

Banh Mi est un podcast crée et réalisé par Linda Nguon.