AMIGOS LEARNING LANGUAGES
Amigos Learning Languages - Spanish/English conversations
Subscribe
We are a group of friends ready to share our adventures and advice on this path of language learning
Available episodes
Newest first
Oldest first
Jan 1, 2022
EP46. Ukraine - Gas lacrimógeno - huelgas.
EP46. Ukraine - Gas lacrimógeno - huelgas.
playlist_add
Dec 20, 2021
EP45. Police - Chasing - Ladrones
Estamos de regreso, hablamos acerca de la policía y ladrones.
playlist_add
Nov 5, 2021
EP44. Cura - refuse - armando -polish
La enfermedad del cura no tiene cura.
the dump was so full that it had to refuse refuse.
Armando esta armando su nuevo carro.
we must polish the Polish furniture.
playlist_add
Oct 23, 2021
EP43. Wound vs Wound - vino vs vino - produce vs produce
the bandage was wound around the wound.
Él vino a la fiesta – El vino de la fiesta no me gustó
the farm was used to produce produce.
playlist_add
Oct 16, 2021
EP42. Different meanings of "GET" ¿what's the Spanish word for "GET"?
GET
"to get" + objeto directo = obtener, recibir, comprar "to get" + expresión de lugar = alcanzar, llegar a un sitio
"to get" + adjetivo = denota un cambio de estado
playlist_add
Oct 11, 2021
EP41. Spanish verb "pasar" and its English translation.
Verbo pasar
Juan pasa todo el día estudiando español
Pedro paso todo el día tocando la guitarra
¿Qué te pasa? ¿Estás bien?
pásalo bien – que te pases bien --- pásate bien
pásame las llaves
te pasaste amigo
Fue un fin de semana ajetreado, pasó de todo
Abran paso, viene el camión.
El camión del gas pasó de largo.
El yogurt se pasó, esta dañado
Juan spends all day studying Spanish
Pedro spends all day playing the guitar
What's the matter with you?
have fun with your friends - have a good time ---
pass me the keys
you went too far my friend, she cried
It was a busy weekend, everything happened.
Make way, the truck is coming.
The gas truck passed by.
The yogurt went by, it's damaged
playlist_add
Oct 2, 2021
EP40. TALK OVER, TALK INTO, TALK OUT EN ESPAÑOL
Expresiones útiles en español e inglés. Talk + over / into / out / off
playlist_add
Sep 25, 2021
EP39. TARDAR -- TO LACK, TO NEED, TO BE NECESSARY -- PART 2
On this week's episode:
1. Something does not exist where it should
Falta seguridad en este barrio.
There is a lack of security in this neighborhood.
I am $3 short of buying the book I need.
Me faltan 3 dólares para comprar el libro que necesito
2. To miss an important obligation
Hoy falté a la escuela
I missed school today
3. When something is missing from where it usually is
Me falta un libro en el estante
I'm missing a book on the shelf
4. Failure to fulfil a promise or complete what is expected
He promised to call me yesterday, but he broke his word.
Me prometió que me llamaría ayer, pero faltó a su palabra.
5. When something could improve something else if it was there
The soup is lacking salt (to the soup salt is missing).
A la sopa le falta sal.
HACER FALTA
1. hacer falta = to be necessary
a. Para dominar un arte, hace falta esfuerzo y dedicación.
To master an art, hard work and dedication are needed/necessary.
playlist_add
Sep 18, 2021
EP38. TARDAR = To miss, to lack, to need, to be necessary.
On this week's episode:
1. Something does not exist where it should
Falta seguridad en este barrio.
There is a lack of security in this neighborhood.
I am $3 short of buying the book I need.
Me faltan 3 dólares para comprar el libro que necesito
2. To miss an important obligation
Hoy falté a la escuela
I missed school today
3. When something is missing from where it usually is
Me falta un libro en el estante
I'm missing a book on the shelf
4. Failure to fulfil a promise or complete what is expected
He promised to call me yesterday, but he broke his word.
Me prometió que me llamaría ayer, pero faltó a su palabra.
5. When something could improve something else if it was there
The soup is lacking salt (to the soup salt is missing).
A la sopa le falta sal.
HACER FALTA
1. hacer falta = to be necessary
a. Para dominar un arte, hace falta esfuerzo y dedicación.
To master an art, hard work and dedication are needed/necessary.
playlist_add
Sep 11, 2021
EP37. Useful time expressions ENGLISH / SPANISH
¿Cómo dirías en español, all day long, so by now, in the time i have left, the time before last, it has been ages?
playlist_add
Sep 4, 2021
EP36. Tan, Tanto, Tanto como = So, Too, As much as, as many as.
Tan is an adverb and it is used with adjectives;
Tanto is an adjective and it is used with nouns.
English: …as fast as…Español: …tan rápido como…
English: …as big as…Español: …tan grande como…
playlist_add
Aug 28, 2021
EP35. INDIRECT QUESTIONS
¿Sabes lo que son las preguntas indirectas? Aprende la estructura y su uso de la mano de REED.
playlist_add
Aug 21, 2021
EP34. Por vs Para = Cause, Through, on behalf of, purpose, recipient
Escucha a Nancy, Lupisha y Joffre conversando acerca de las diferencias y similitudes entre el uso de POR Y PARA y las traducciones en inglés.
Listen to Nancy, Lupisha and Joffre discuss the differences and similarities between the use of POR and PARA and their English translations.
playlist_add
Aug 14, 2021
EP33. Verbos con preposiciones
La conversación continua con nuestro buen amigo Reed. Hablamos acerca de los verbos terminar y comenzar en español e ingles.
playlist_add
Aug 7, 2021
EP32. VERBS WITH PREPOSITIONS
Dejar de; ayudar a; aprender a; stop + ing; to leave sth off; cut out, etc.
playlist_add
Jul 31, 2021
EP31. Dentro vs Adentro; Fuera vs Afuera; Delante vs Adelante
Escucha la explicación con nuestro amigo Jedd.
¿Es «hacia adentro» o «hacia dentro»?
Las dos opciones son válidas. Mientras que en América se usa normalmente hacia adentro (y hacia afuera), en España lo normal es usar hacia dentro (y hacia fuera).
3. Por su condición de adverbio, no se considera correcto su uso con posesivos: dentro mío, dentro suyo, etc. (debe decirse dentro de mí, dentro de él, etc.).
¿Es «hacia afuera» o «hacia fuera»?
Las dos opciones son válidas. Mientras que en América se usa normalmente hacia afuera (y hacia adentro), en España lo normal es usar hacia fuera (y hacia dentro).
¿Es «hacia adelante» o «hacia delante»?
Es preferible el uso de hacia delante. Aunque, para reforzar la idea de movimiento, se emplea a veces hacia adelante, se recomienda usar hacia delante, pues adelante ya lleva implícita en su forma la idea de movimiento.
playlist_add
Jul 24, 2021
EP30. DICHOS / IDIOMS
Dar la vuelta la tortilla.
Me importa un pepino.
Color de rosa.
Sangre Azul.
Ser la media naranja.
Más vale pájaro en mano que ciento volando.
playlist_add
Jul 17, 2021
EP29. DICHOS / IDIOMS
Hacer algo al pie de la letra.
No tiene pies ni cabeza.
Metí la pata.
No tener pelos en la lengua.
Se me hace agua la boca.
playlist_add
Jul 10, 2021
EP28. HOW TO BECOME AN EXPAT. PART II
Esta semana hablamos con Ann Fourt acerca del libro que ha escrito.
Thinking of moving out of the U.S.? This book will tell you nuts-to-bolts how to do it: drawing on the experiences of actual expats who have gone before you, it will tell you whether you're a good candidate to live abroad, how to decide where to go, what to do with your belongings, how to keep a U.S. phone number and receive essential text messages at little to no cost, how to get your mail or packages, how to do banking and manage your finances, how to receive Social Security while living abroad, how to watch your favorite U.S. sports & TV programs, how to practice safe online computing , how to prevent identity theft and credit problems while abroad, how to minimize and prevent federal & state income tax problems, where you should have your U.S. driver's license and register to vote, and much more. Chock full of actual experiences of expats, this book provides tips on how to adjust to your new home abroad (wherever…
playlist_add
Jul 3, 2021
EP27. HOW TO BECOME AN EXPAT.
Esta semana hablamos con Ann Fourt acerca del libro que ha escrito.
Thinking of moving out of the U.S.? This book will tell you nuts-to-bolts how to do it: drawing on the experiences of actual expats who have gone before you, it will tell you whether you're a good candidate to live abroad, how to decide where to go, what to do with your belongings, how to keep a U.S. phone number and receive essential text messages at little to no cost, how to get your mail or packages, how to do banking and manage your finances, how to receive Social Security while living abroad, how to watch your favorite U.S. sports & TV programs, how to practice safe online computing , how to prevent identity theft and credit problems while abroad, how to minimize and prevent federal & state income tax problems, where you should have your U.S. driver's license and register to vote, and much more. Chock full of actual experiences of expats, this book provides tips on how to adjust to your new home abroad (whereve…
playlist_add
Jun 26, 2021
EP26. Spanish verbs you should use with prepositions. Part II
Varios verbos tienen su pareja, es decir, la mayoría de las veces van juntos en las oraciones. Escucha a Nancy, Joffre e Isaí conversando acerca de esto.
Hablar CON - Pensar EN - Llegar A - Estar EN - Venir DE.
playlist_add
Jun 19, 2021
EP25. Spanish verbs you should use with prepositions
Sorry for the noise in the background it was raining a lot = ( EP25. Varios verbos tienen su pareja, es decir, la mayoría de las veces van juntos en las oraciones. Escucha a Nancy, Joffre e Isaí conversando acerca de esto.
Hablar CON - Pensar EN - Llegar A - Estar EN - Venir DE.
playlist_add
Jun 12, 2021
EP24. Verbo GO + preposiciones (Phrasal verbs)
https://amigoslearninglanguages.com/
Escucha la explicación del uso del verbo GO cuando es usado con preposiciones, aprende a usar las expresiones equivalentes en español.
Go ahead - Go down - Go away - Go back - Go out
Bajar de peso - Ir adelante - Seguir - Regresar -Bajar - Subir
playlist_add
Jun 5, 2021
EP23. Spanish verb TOCAR = to touch, to play, turn, to knock (on the door), to let something get to you.
Join us on Amigos Learning Languages Learn how to use the verb "tocar" in Spanish, unlike English this verb can have multiple meanings depending on the context in which it is used. Listen to Pablo from Colombia explaining this. Aprende como usar el verbo "tocar" en español, a diferencia del ingles este verbo puede tener multiples significados dependiendo del contexto en el que es usado. Escucha a Pablo desde Colombia explicando esto.
playlist_add
May 29, 2021
EP22. Verbos que deberías conocer en español e inglés.
Aprende las traducciones de los verbos GET y GIVE y como usarlos en español e ingles.
Amigos Learning Languages
GET BACK - volver, regresar - Cinderella had to get back by twelve o'clock.
GET IN(TO) - entrar - I lost my keys and so I couldn't get into the house.
GET OFF - bajar (de un autobus, tren) - You have to get off the bus at the next stop if you want the station.
GET ON - subir (a un autobus, tren, moto) - Quick! Get on the train, it's about to leave.
GET UP - levantarse - When I got up this morning it was still dark.
GIVE BACK - devolver - If you don't like the dress, the shop will give you your money back.
GIVE UP - perder la esperanza, rendirse - If you find phrasal verbs difficult, don't give up.
GIVE UP - dejar (de fumar, beber) - You'll get cancer if you don't give up smoking.
playlist_add
May 22, 2021
EP21. Tomar – Llevar – Hacer VS Take – Carry – Make PART 2
¿Se puede traducir a español directamente Take como Tomar, carry como llevar y Make como hacer? ¿Aplica la misma regla siempre? Descubre la respuesta con Craig, John y Joffre.
Does Take translate directly into Spanish as Tomar, carry as llevar and Make as hacer? Does the same rule always apply? Find out the answer with Craig, John and Joffre.
playlist_add
May 15, 2021
EP20. Tomar – Llevar – Hacer VS Take – Carry – Make
FULL FREE FULL TRANSCRIPT CLICK HERE
INTRO: Bienvenido a Amigos Learning Languages. Este es un podcast hecho por amigos, para amigos que aprenden lenguajes. Podrás escuchar a nativos hablando de su cultura, experiencias y consejos. In addition, you will be able to listen to people who are already on this path of learning, and how they managed to get where they are. Enjoy this journey with us!
JOFFRE: ¡Buenos días, amigos! A todos los que escuchan Amigos Learning Languages. Hoy tenemos un programa muy especial. Tenemos a dos amigos, el primero es Craig. Hola, Craig.
CRAIG: Hola, ¿qué tal? Hello, everybody.
JOFFRE: Okay. Hello, John
JOHN: Hello.
JOFFRE: Today we are going to talk about the differences about… the differences between “tomar”, “llevar”, “hacer”, verbos en español. Y “take”, “carry” and “make”, in English. “Tomar” tiene según el diccionario, 39 diferentes significados en español y en inglés, según el diccionario que yo revisé ti…
playlist_add
May 8, 2021
EP19. Spanish/English phrasal verbs you should know
Click to read the FREE transcript
INTRO: Bienvenido a Amigos Learning Languages. Este es un podcast hecho por amigos, para amigos que aprenden lenguajes. Podrás escuchar a nativos hablando de su cultura, experiencias y consejos. In addition, you will be able to listen to people who are already on this path of learning, and how they managed to get where they are. Enjoy this journey with us!
JOFFRE: ¡Buenas noches, amigos! Bienvenidos al episodio número 19 de Amigos Learning Languages. En esta ocasión tenemos a unos invitados especiales, Marty y Gregory. Buenas noches, Gregory.
GREGORY: Buenas noches, Joffre.
JOFFRE: Buenas noches, Marty. ¿Cómo estás?
MARTY: Buenas noches. Estoy muy bien, ¿y tú?
JOFFRE: Muy bien, amigo, gracias. Hoy están aquí para conversar acerca de phrasal verbs. So, let’s start… the first verb is: to agree with. En español, la traducción sería: “estar de acuerdo”. Hay una diferencia aquí, y es importante que “acuerdo”, por sí solo,…
playlist_add
May 1, 2021
EP18. Three steps to learning a new language with Jon knebel.
INTRO: Bienvenido a Amigos Learning Languages. Este es un podcast hecho por amigos, para amigos que aprenden lenguajes. Podrás escuchar a nativos hablando de su cultura, experiencias y consejos. In addition, you will be able to listen to people who are already on this path of learning, and how they managed to get where they are. Enjoy this journey with us! JOFFRE: Hola, amigo Jon. Bienvenido a este episodio de Amigos Learning Languages. Muchas gracias por aceptar la invitación. JON: My pleasure, Joffre. Glad to be here. JOFFRE: Gracias, amigo, ¿Podrías contarnos un poco tu experiencia en cuanto a aprender lenguajes? ¿Qué has venido haciendo hasta esta fecha? Por favor. JOHN: Yeah, well. I’ve been interested in learning languages since I was kid. And I’ve been an Italki teacher for a couple of years, I’ve given over 400 lessons. And I ended up starting a language school in Mexico City, which I’ve now handed over to somebody else. And I’ve been developing a new method of…
playlist_add
Apr 24, 2021
EP17. False Cognates. Dinero = Plata = Bread = Diner = Dinner; College = Colegio; Avocado = Abogado; Advice = Aviso
Falsos amigos al ataque nuevamente. Escucha a Jeremy y Joffre descifrar las diferencias entre estos falsos amigos.
FREE FULL TRANSCRIPT CLICK HERE
Introducción: Bienvenido a Amigos Learning Languages, este es un podcast hecho por amigos para amigos que aprenden lenguajes. Podrás escuchar a nativos hablando de su cultura, experiencias y consejos. In addition, you would be able to listen to people who are already on this path of learning and how they manage to get where they are. Enjoy this journey with us!
Joffre: Okay. Hello, my friend Jeremy! It’s a pleasure to talk with you again.
Jeremy: You too! Hi Joffre, how is it going?
Joffre: It’s going well, thank you. I have a great topic to talk about with you and it is false friends, ¿has escuchado acerca de esto?
Jeremy: This phrase and expression: false friends, is this a very common phrase in Spanish?
Joffre: Yes! If you just Google it: false friends Spanish and English you will have a big list of different words.
Jerem…
playlist_add
Apr 17, 2021
EP16. Gramática I used to + I have not + To resume = Solia + llevo sin + volver a
En este episodio podrás aprender reglas gramaticales que se usan con las expresiones comunes: I used to + I have not + To resume = Solia + llevo sin + volver a.
Introducción: Bienvenido a Amigos Learning Languages, este es un podcast hecho por amigos para amigos que aprenden lenguajes. Podrás escuchas a nativos hablando de su cultura, experiencias y consejos. In addition, you would be able to listen to people who are already on this path of learning and how they manage to get where they are. Enjoy this journey with us!
Joffre: Bienvenidos amigos a un nuevo episodio de Amigos Learning Languages, mi nombre es Joffre y nuestro co-host es Marty. Hola Marty, ¿cómo estás?
Marty: Estoy bien, gracias.
Joffre: Excelente, amigo. Hoy vamos a conversar sobre 3 expresiones en español: soler o solía, llevar sin y volver a. Estas 3 expresiones usan en verbo infinitivo después de ellas. Soler en su conjugación del pasado se usa para decir algo que tú ya no haces, por ejemplo, yo solía…
playlist_add
Apr 10, 2021
EP15. Spanish verb TARDAR, To take time, To delay, At the Latest
¿Cómo traducirían al inglés el verbo Tardar? Un verbo con tres posibles traducciones.
Introducción: Bienvenido a Amigos Learning Languages, este es un podcast hecho por amigos para amigos que aprenden lenguajes. Podrás escuchas a nativos hablando de su cultura, experiencias y consejos. In addition, you would be able to listen to people who are already on this path of learning and how they manage to get where they are. Enjoy this journey with us!
Joffre: ¡Buenas noches amigo Marty! Es un gusto saludarte nuevamente.
Marty: ¡Igualmente, mi amigo, gracias por invitarme!
Joffre: Es un placer, amigo. Necesito tu ayuda porque tengo un verbo que necesito saber cómo se traduce a inglés. Este verbo es: tardar, en español usamos mucho el verbo tardar para determinar el tiempo que toma o que tarda una acción. ¿Cuánto tarda una reunión? ¿Cuánto tarda llegar de un lugar a otro? Pero hay muchas formas de traducir tardar al inglés, de hecho, yo use el traductor y lo que me di…
playlist_add
Apr 3, 2021
EP14. False friends with Marty To discuss & Discutir, Carpet & Carpeta, To assist & asistir, To pretend & pretender
Hello, my friend Marty! It’s a pleasure to talk with you again. Marty: It’s a pleasure to talk to you, Joffre! Joffre: Today we are going to talk about an interesting topic, and it is false friends. Have you ever heard about false friends? Marty: Uh yes! Joffre: Okay! Let’s dive into this topic, my friend. The 1st group that we have is discuss and discutir. Could you help me to understand this meaning? Marty: Yeah! Joffre: Discuss
Marty: Yeah, discuss. Discuss means when you’re talking about something, you’re talking about a topic or you’re maybe discussing things personal between you and someone else, so, you’re talking about it, having a discussion, discussing that. Joffre: But it is in a friendly way, isn’t it?
Marty: Yeah. A discussion usually is in a friendly way. It could be also in the context of, maybe of like educational, you’re discussing an educational topic, but it’s usually is in a friendly way, yeah.
Joffre: Okay. Ahora voy a explicar el significado de…
playlist_add
Mar 27, 2021
EP13. Falsos amigos / False friends ( cognates) Eventually/Eventualmente, Soap/Sopa, Actually/ Actualmente
Episodio 13:
Introducción: Bienvenido a Amigos Learning Languages, este es un podcast hecho por amigos para amigos que aprenden lenguajes. Podrás escuchas a nativos hablando de su cultura, experiencias y consejos. In addition, you would be able to listen to people who are already on this path of learning and how they manage to get where they are. Enjoy this journey with us!
Joffre: ¡Hola! Esta semana hablaremos acerca de un tema muy interesante: Amigos falsos, false friends and no, it isn’t about people who say they are your friends but they aren’t, it is about words that you believe that will translate in a similar way to Spanish and English but they don’t. Son palabras que tienen una estructura similar en español y en inglés pero que su significado es completamente diferente en ingles y en español, por eso son falsos amigos, piensas que te van a ayudar pero en realidad te engañan, tienen un significado diferente. In this episode, we are going to talk about different fa…
playlist_add
Mar 20, 2021
EP12. Dicho/idiom: Arar en el mar/Laboring in vain
Joffre: ¡Hola a todos! Mi nombre es Joffre, hoy hablaremos acerca de la expresión “arar en el mar”, se atribuye esta expresión al libertador Simón Bolívar, que al ver como sus ideas de libertad terminaron en batallas entre los pueblos. Además, trataremos de encontrar su equivalente en inglés, para eso tendremos la ayuda de nuestras amigas Nancy, Michelle, Belkis y Jess. Además, escucharemos ejemplos de español e inglés con nuestros amigos Alfredo y nuestro amigo John desde Chicago. ¡Iniciemos! ¡Arar en el mar!
Nancy: Esa es la frase de Bolívar, ¿no? Joffre: Yes, I believe that Simón Bolívar used that phase many years ago, so, arar en el mar. Nancy: That will be it. Joffre: Have you heard that expression, Jess? “Arar en el mar”. Jess: No, I haven’t heard that one. That’s a new one for me. Joffre: (Risas) What about you, Belkis? Belkis: Yeah, definitely I’ve heard this one (Risas). Joffre: Could you tell us the meaning of that phrase, Belkis, please? Belkis…
playlist_add
Mar 13, 2021
EP11. Idioms/dichos: To pass the buck & echar la culpa
Bienvenido a Amigos Learning Languages, este es un podcast hecho por amigos para amigos que aprenden lenguajes. Podrás escuchas a nativos hablando de su cultura, experiencias y consejos. In addition, you would be able to listen to people who are already on this path of learning and how they manage to get where they are. Enjoy this journey with us! Joffre: ¡Hola! Te saluda Joffre, en esta ocasión hablaremos acerca de una expresión, un dicho en español que es “pasar la culpa” “echar la culpa” o “pasar la pelolita” “pasar la pelota”, cuando echas la culpa a alguien, estas “pasando la pelota” o estás “echando el muerto”, en inglés la expresión es “to pass the buck”, pasar un dólar sería la traducción a español, pasar un billete de dólar, “to pass the buck”. Let’s listen to our friend Marty from Los Ángeles. Marty: In English, we use the common expression “to pass the buck” in order to indicate shifting the blame or responsibility for some…
playlist_add
Mar 6, 2021
EP10. Español: Usted o tú. English: You and...? Cuando usar usted y cuando usar tú.
Free transcript available at https://www.buymeacoffee.com/joffre/ep10-espanol-usted-o-tu-ingles-you-cuando-usar-usted-y
playlist_add
Feb 26, 2021
EP9. I used to, Yo suelo, I am used to, yo solía.
FREE TRANSCRPT AT https://www.buymeacoffee.com/joffre/ep9-i-used-yo-suelo-i-used-yo-solia
Conversamos sobre el verbo soler y "I used to", con nuestro amigo Gregory de Estados Unidos, Ambar de Venezuela y Jess del Reino Unido.
playlist_add
Feb 19, 2021
EP8. Common idioms/dichos: a. Ser uña y mugre & Joined at the hip b.Lavarse las manos de algo & To wash your hands of something
Free transcript of this episode at https://www.buymeacoffee.com/joffre/e8-transcript-ser-una-y-mugre-joined-hip-b-lavarse-las
playlist_add
Feb 12, 2021
EP7. Common idioms/dichos: Pulling your leg - Tomar el pelo
Free full transcription available on https://www.buymeacoffee.com/joffre/episode-7-transcript
playlist_add
Feb 6, 2021
EP6. ¿Cómo te ha ido? ¿How have you been?
TRANSCRIPT https://docs.google.com/document/d/1sqt1mrcUUEteqkHkwFoIlR9OwfFXSLfJp5xA3tPSgHM/edit?usp=sharing
Es tiempo de ser mas formales en el saludo. ¿Cómo te ha ido? ¿How have you been?
Introducción: Bienvenidos amigos a un nuevo episodio de nuestro podcast “Amigos learning languages”. En este episodio aprenderemos saludos un poco más formales tanto en inglés como en español. We will talkwith our Friends John, Marty and Isai. Iniciemos…
Joffre: How have you been and it is a little more formal. What do you think?
John: I think that if it follows maybe something else anothergreeting “how ‘ve you been?”. Then it’s welcoming somebody to tell how your family is. How work is being. How’ve you been that’s a little bit more I think asking for more detail about how things have been going
Joffre: Exactly. And switchingto Spanish: Es lo mismo en español Isai. Si alguien nos dice “como has estado” o “como te ha ido”, se siente que hay un mayor…
playlist_add
Jan 31, 2021
EP5. ¿Qué más? What's up? ¿Que onda? ¿Quiubo? Best ways to answer these questions
Transcript https://docs.google.com/document/d/1vTWB96YGCRRnTTcdrxk14NkYFeyIbvtkrqbGxMYfihU/edit?usp=drivesdk We continue the adventure of greetings. This time we learn how to respond to informal greetings. Disfruta escuchando a John, Isaí, Joffre and Marty.
playlist_add
Jan 29, 2021
EP4. Common greetings in the United States of America, Mexico and Ecuador. Spanish / English episode.
Transcript https://docs.google.com/document/d/1JCgwFi-4ooO22He8Alee6ia1SiScg2f2dRi8FrR_yHE/edit?usp=drivesdk How greetings differ when used in English and Spanish. Listen to 2 Spanish native speakers and 2 English native speakers explaining this fun topic.
playlist_add
Jan 23, 2021
EP3. Spanish expresiones "ponerse a" y "dejar de " con Pablo desde Colombia
Disfruta escuchando una conversación en la que te explicamos el uso de dos expresiones en español. The transcript is here: https://docs.google.com/document/d/1DiTnsC6NUHSQvE9XeURol2Ex44uR00HgZNHQoDM0Xhc/edit?usp=sharing
Bienvenidos a amigos learnig languages el podcast
Hola Pablo ¿cómo estás?
Hola Joffre estoy muy bien ¿Cómo estas tú? ¿Qué más?
Todo muy bien por acá en la montaña y ¿Cómo está en Colombia el clima hoy?
Buen, el clima en Colombia ha estado soleado, aunque para serte honesto yo por la pandemia no he salido mucho de la casa me la he pasado en la sombra trabajando
Te toca broncearte desde la casa
Exactamente, básicamente bronceándome con la luz del bombillo
Excelente amigo, hoy quería conversar contigo sobre dos expresiones comunes en español que les podría ser muy útiles a nuestros amigos que están aprendiendo español.
Las expresiones son “ponerse a” y “dejar de”
Creo que una especie de equivalente en ingles de “ponerse a” que…
playlist_add
Jan 17, 2021
EP2. Philip from Ireland Learning Spanish
Listen to his advice and anecdotes during his Spanish learning adventure
playlist_add
Jan 16, 2021
EP1. Philip from Ireland Traveling to Ecuador
Our friend Philp shares with us his experience of traveling to Ecuador and learning Spanish. Listen to his advice and anecdotes during this trip.
playlist_add